Zum Hauptinhalt springen

Referenzen und Glückwünsche

Seit 30 Jahren werden unter dem Namen Topas technologieorientierte Partikel-, Analysen- und Sensorsysteme entwickelt, gestaltet und hergestellt. In dieser Zeit sind uns viele Menschen mit derselben Leidenschaft für Aerosole und Partikel begegnet, die heute zu langjährigen Kunden und Partnern zählen. Wir freuen uns über die Glückwünsche vieler Wegbegleiter anlässlich unseres Firmenjubiläums und über jeden weiteren Zuspruch, der uns in der täglichen Arbeit erreicht. An dieser Stelle danken auch wir für das Vertrauen, welches Sie täglich in uns setzen.

Dear all at Topas, Congratulations to the first successful 30 years in business! I also wish you the best in the future.

 

We are glad to work and cooperate with TOPAS almost since 22 years and hope we will improve our cooperation in the future.

 

Nach fast 30 Jahren unserer erfolgreichen Zusammenarbeit, möchte ich von Herzen danken für die professionelle Unterstützung, sowohl in banalen Fragen, als auch in hochkomplexen wissenschaftlichen Problemlösungen. Und natürlich möchte ich mich auch für die Möglichkeit bedanken, dass ich eure Produkte testen und weiterverkaufen durfte und darf. In all den Jahren habt ihr mich durch die Qualität eurer Produkte und Liefertreue immer unterstützt, meinen Kunden ein „rundumSorglos“ Paket anbieten zu können.

Die IHK Dresden gratuliert ganz herzlich zu 30 Jahren Firmengeschichte und wünschen für die Zukunft allzeit gute Geschäfte und zufriedene Kunden.

 

 

 

 

The excellent cooperation between TSI and Topas extended onto having great bilateral internships. Personally, I am very grateful that my son was given the opportunity to experience the great work and family atmosphere at Topas in Dresden last summer.

More than 10 years ago I was facing a challenging new project with a German customer. I asked Topas if we could team up to serve the customer’s needs by offering a complete solution together. We put together a great proposal that pleased the customer, and have realized a large number of projects like this since. I really appreciate the relationship with the people at Topas, which makes it feel like we are working within the same company. It is great to rely on a partner that also always fosters a passion for the customer.

Already since 1995, TSI has had the pleasure of working with Topas in the global Marketing & Sales of high-end Aerosol products and advanced Filter test solutions. Over the years, Topas has grown to become an industry leader in the air Filter testing market and a very important business partner for TSI. Today, Topas is a highly respected company that is strong due to its high-quality products, superb German Engineering, and continuous innovation. Many congratulations to everyone at Topas on your 30th company anniversary! We are looking forward to many more years of our successful cooperation!

Mit der Firma TOPAS verbinden sich viele interessante Entwicklungen für Luftfilterprüfstände und in der Partikelmesstechnik. Der Anspruch war dabei immer, nicht nur etwas gemeinsam zu machen, sondern, dass am Ende der Entwicklung ein verkaufsfähiges Produkt steht. Das galt Ende der 90er Jahre schon für die Kfz- Innenraumfilterprüfstände genauso, wie bei aktuellen Projekt- Ideen. Prägend war und ist immer das partnerschaftliche Verhältnis der Mitarbeiter von ILK und TOPAS untereinander, vor allem auch im Sinne der Endkunden, denen schlussendlich eine perfekte Lösung geboten werden soll. Dafür sind wir sehr dankbar, freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit in der nächsten Dekade und wünschen der Firma TOPAS weiterhin eine glückliche Hand beim Aufspüren aktueller Trends und stets volle Auftragsbücher.

值此TOPAS公司30岁华诞,我仅代表Aero-Tech向TOPAS表达真挚的祝福!祝愿TOPAS在未来的日子里不忘初心(Focus on Aerosol & Filtration)、踔厉奋发,继续书写自己的传奇!!!

On behalf of Aero-Tech, I would like to extend my best wishes to TOPAS on the occasion of its 30th birthday! May TOPAS continue to write its own legacy in the years to come by keeping its focus on Aerosol & Filtration in mind!